The afterlife of the Samson narrative...
home news guidelines bibliographies samples resources contents Blackwell Publishers

 

Notes on Writing the Exodus Volume
Blackwell Bible Commentary Reception
AAR/SBL Annual Meeting, Toronto, Canada
Scott Langston
November 2002

Approach
I’m hoping to produce a commentary on Exodus and not simply a catalog of interpretations of Exodus. In addition to this, I want to ask and address what the interpretations tell us about the biblical text.

Progress
Progress on the research for the volume is going well. The internet has proved to be invaluable in discovering leads for uses of Exodus. Another fruitful avenue of research has come through personal contact with individuals who have or are using Exodus in significant or interesting ways.

Current Pursuits
1. The artwork of Maja Lisa Engelhardt, a Danish artist.
A. 20 Paintings and 9 gouaches of the burning bush, some of which appear in the newest Danish translation of the Bible.

B. She works within the tradition of Northern Romantic Landscape Painting which scrutinizes nature as a manifestation of the sacred and takes great interest in the sublime.

C. The introduction to a catalogue accompanying her 1996 exhibition of Burning Bush paintings (Burning Bush: Maja Lisa Engelhardt) raises the question:
1. How could an artist present Moses, head turned away so as not to see God in the bush?
2. Showing God in the bush would undercut the moral of the story–God is not to be seen by mere mortals.
3. But merely depicting Moses seriously standing alone near the bush leaves unexplained the essential drama.
4. Only for a seriously contemplative artist for whom Nature itself has become a sacred object does it make sense to present the bush as a self-sufficient pictorial subject.

C. Engelhardt uses the burning bush episode to evoke certain feelings of awe and mystery rather than re-telling the story or re-contextualizing the story. The biblical text lives not in words, but in colors.

2. Computer-generated images by Rev. Al Fohr of Exodus and the South-African struggle against apartheid

3. Arts4Peace-A religious corporation formed in 1997 to promote peace and interfaith understanding through culture, economic development, and the arts. According to their website, they are working on a production of Handel’s, Israel in Egypt, to be performed at Mt. Sinai.

4. The use and understanding of the 10 Commandments in the legal arena
A. 10 Commandments monument case decided this week when US District Court judge Myron H. Thompson ruled that the monument placed in the building housing the Alabama Supreme Court had to be removed. The Chief Justice of the Alabama Supreme Court, Roy Moore, placed a 2 ½ ton monument depicting the 10 Commandments in the building.

1. Moore argued that the monument depicted the moral foundation of law and is a reminder to Alabama judges, justices, and citizens of the ultimate sovereignty of the Judeo-Christian God over the state and church (pg. 20 of Judge Thompson’s decision).

2. Experts on both sides testified that the 10 Commandments were a foundation of American law and American’s founders looked to and relied on them as a source of absolute moral standards (pg. 21).

3. Judge Thompson noted that the 10 Commandments are displayed in other government buildings such as the east portico of the US Supreme Court building, the entrance to the door of the US Supreme Court’s courtroom, and on the Spirit of Justice statue in the US Justice Department building. He said, however, that “in each of these displays, the 10 Commandments are situated in a secular context and the secular nature of the display is apparent and dominant” (pgs. 22-23).

4. According to Thompson (pg. 73): “The court appreciates that there are those who see a clear secular purpose in the Ten Commandments . . . But the Chief Justice did not limit himself to this (i.e., secular purpose); he went far, far beyond. He installed a two-and-a-half ton monument in the most prominent place in a government building, managed with dollars from all state taxpayers, with the specific purpose and effort and effect of establishing a permanent recognition of the “sovereignty of God,” the Judeo-Christian God, over all citizens in this country, regardless of each taxpaying citizen’s individual personal beliefs or lack thereof. To this, the Establishment Clause says no.”


B. Last year, the US Supreme Court chose not to hear the case of City of Elkhart v. William A. Brooks. Since 1958 a 6-foot granite monument inscribed with the 10 Commandments has stood in front of the city of Elkhart’s Municipal Building. A juvenile court judge seeking to provide troubled youth with a common code of conduct was the original impetus behind the project. A suit was filed in 1998 alleging that it was a violation of the Establishment Clause. A District Court upheld the city, but the 7th Court reversed.

1. Even though a Protestant minister, Catholic priest, and rabbi spoke at the dedication ceremony of the monument and sought to develop a non-sectarian version of the Ten Commandments, the Court ruled that “making a religious text nonsectarian, however, does not make it secular or strip it of its religious significance.” (J. Stevens, 2).

2. Dissenting, Chief Justice Rehnquist, and Justices Scalia and Thomas said, “Considering the Ten Commandments monument in the context in which it appears (i.e., outside the Municipal building), it sends no such message” (i.e., government support of religion) (4). The monument is part of the city’s celebration of its cultural and historical roots.

C. Also last year, the 7th Circuit Court upheld an injunction against the erection of a 10 Commandments Monument in the case Indiana ACLU v. Frank O’Bannon, Gov. of Indiana. During the 1950s the Fraternal Order of Eagles distributed 10 Commandments monuments across the US to various communities. In 1958, one was placed on the Indiana Statehouse grounds where it stood until smashed by a vandal in 1991. Arrangements were made for a replacement, thus precipitating the suit on the basis of the violation of the Establishment clause. An injunction against its erection was granted by a district court.

1. The court noted that “We have recognized that the 10 Commandments is a religious and sacred text that transcends secular, ethical, or moral concerns . . . Yet, we have also recognized that the Ten Commandments ‘can no doubt be presented by the government as playing . . . a role in our civic order.’” (5-6)

D. Stone v. Graham, 1989, US Supreme Court
10 Commandments an undeniably sacred text—See pgs. 2-3 of the opinion.

E. DeMille’s 1923 silent movie, The Ten Commandments

The introduction to the film asserts, “Our modern world defined God as a “religious complex” and laughed at the Ten Commandments as Old Fashioned. Then, through the laughter, came the shattering of the thunder of the World War. And now a blooddrenched, bitter world—no longer laughing—cries for a way out. There is but one way out. It existed before it was engraven upon Tablets of Stone. It will exist when stone has crumbled. The Ten Commandments are not rules to obey as a personal favor to God. They are the fundamental principles without which mankind cannot live together. They are not laws—they are the LAW.”

At one point in the movie, one of the characters says, “If you break the 10 Commandments, they’ll break you.”

F. Vitagraph’s 1910 movie, Life of Moses, was advertised as a non-sectarian movie that proved popular with Jews and Christians.

All of these examples raise many questions, among them:

1. What are non-sectarian uses of the Ten Commandments?
2. How do the Ten Commandments function in each sect?
3. What is a non-sectarian use?
4. How does it differ from a sectarian use?
5. How do sects use non-sectarian versions?

This leads to a very important question, “How has Exodus been used to build individual communities as well as societies or entities containing multiple communities?

I am also very interested to find out if countries outside the US are or have had this legal debate over secular and religious uses of the Ten Commandments. Do they make distinctions between sectarian and non-sectarian uses?


Concerns
1. Managing the massive amount of material

2. Overlooking important examples

3. Saying something about the biblical text rather than presenting a catalog of material

One biblical scholar commented to me that this is all very interesting, but it isn’t really biblical studies. It’s more history or sociology or something else. The field of biblical studies has to have boundaries.

4. Lack of English translations for some materials (Latin, Italian, etc.)

5. Gaining access to material such as the silent movie, The Life of Moses produced by Pathe Freres. Also, the similarly named film produced by Vitagraph. This and other material would necessitate traveling to archives within and outside of the US to gain access. I can and plan to do some of this, but time and money constraints become an issue.

Email Scott with comments.